Este servicio abarca la revisión crítica y la creación de contenidos que resulten accesibles para personas sordas en distintos contextos educativos, culturales, laborales o institucionales. Incluye el análisis técnico de materiales existentes (manuales, documentos, vídeos, páginas web) para detectar barreras comunicativas y proponer soluciones. También comprende el diseño de materiales nuevos, con enfoque en lectura fácil, visualidad, lenguaje claro y versiones complementarias en lengua de signos, subtitulado o locución. Se contempla la participación de equipos multidisciplinares y el asesoramiento continuado durante todo el proceso.

Por ejemplo, se puede adaptar una guía de acogida escolar para alumnado sordo mediante la incorporación de pictogramas y una versión en LSE. También podemos rediseñar materiales formativos internos de una empresa para incorporar subtítulos precisos y evitar tecnicismos innecesarios. En el ámbito cultural, convertimos folletos de museos o exposiciones en materiales multisensoriales o con códigos QR que enlazan a vídeos signados. En todos los casos, se asegura que el contenido sea comprensible, útil y adecuado al público objetivo.