Traductor en LSE

Acceso I Entidad
Cartera I Interpretación y Traducción
Ámbito I Traductor en LSE

Entidad

Atención

Público

Servicio

Propia

Entidad

Servicio de comunicación

Que ofrecemos

CISM presta servicios profesionales de traducción en Lengua de Signos Española para facilitar la adaptación de contenidos y garantizar una comunicación accesible en entornos públicos, empresariales e institucionales.

Traducción especializada: conversión de contenidos en LSE a castellano escrito y viceversa, manteniendo el significado, la intención y el contexto del mensaje original.
Adaptación de contenidos: traducción de materiales audiovisuales, documentos y recursos informativos para favorecer su comprensión por parte de las personas sordas.
Calidad comunicativa: servicios realizados por profesionales especializados, garantizando rigor lingüístico, accesibilidad y cumplimiento de los principios de comunicación inclusiva.

Legislación

Nuestro trabajo se desarrolla cumpliendo la legislación vigente en accesibilidad y comunicación inclusiva, incluyendo:

Real Decreto Legislativo 1/2013, Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad.
Ley 4/2017 de Andalucía sobre accesibilidad universal y derechos de las personas con discapacidad.
Directrices WCAG 2.1 de la W3C para entornos digitales accesibles.
Recomendaciones de la ONU sobre Derechos de las Personas con Discapacidad, garantizando la igualdad de oportunidades en educación, cultura y servicios.

Todos los fondos obtenidos se reinvierten en la comunidad sorda, fortaleciendo su desarrollo, autonomía y participación plena, mientras que organizaciones y entidades cumplen la normativa, mejoran la experiencia de sus usuarios y refuerzan su responsabilidad social.

Como se solicita

Contacta con nuestro equipo

Formulario web: apartado “Cita Previa”
Llamada o videollamada: atención por voz, videoconferencia o chat
Correo electrónico: envío de consultas, documentos o videos
Atención presencial: entrevistas y entrega de documentación, con medidas de accesibilidad y confidencialidad